Documents relatifs aux pratiques juridiques
Les pratiques juridiques au Népal avant le milieu du XIXe siècle ne peuvent être retracées avec précision, même si des efforts ont été déployés dès le XIVe siècle pour consigner ces pratiques par écrit. Avant la promulgation du Mulukī Ain en 1854, le système juridique népalais reposait en grande partie sur des textes juridiques normatifs hindous ainsi que sur d’autres documents émis, de temps à autre, par les rois de l’époque et d’autres hautes autorités administratives. La question de savoir si le Mulukī Ain a réellement servi de fondement à la pratique juridique ou s’il est lui aussi resté une sorte de texte juridique normatif hindou, à l’instar du Dharmanibandha rédigé en langue vernaculaire, est toutefois restée une énigme. Les chercheurs qui se sont penchés sur différents aspects du MA n’ont pas suffisamment mis l’accent sur la question de sa mise en œuvre effective. Le vaste corpus de documents administratifs et juridiques constitue une base pour l’histoire, encore largement inexplorée, de la pratique du Mulukī Ain dans la jurisprudence népalaise du milieu et de la fin du XIXe siècle. Même les quelques documents étudiés jusqu’à présent dans le cadre de ce projet ont déjà démontré que la portée de la mise en œuvre du Mulukī Ain est bien plus vaste qu’on ne le pensait. C’est pourquoi d’autres documents de ce type seront analysés dans le cadre de ce domaine de recherche.
K_0175_0034 : Copie d'un patiyā-pūrjī délivré à Rājakumārī Pãḍenī Kṣatryānī (VS 1918)
K_0175_0059 : Une procuration écrite accordée par Ratnakumārī Pãḍenī Kṣetryānī (VS 1943)
K_0175_0060 : Une procuration écrite accordée par Ratnakumārī Pãḍenī Kṣetryānī (VS 1943)