« Editionstools für eine Digitale Epigraphik » (EDEp) est un projet financé par la DFG qui a pour objectif d’étudier les possibilités et les besoins de l’épigraphie numérique, développera des incitations attrayantes et d’excellents outils pour leur mise en œuvre, et les mettra en pratique dans le cadre de l’Ephemeris Epigraphica Electronica (EEE), créée dans le cadre du projet, au sein d’un projet de recherche concret portant sur l’espace historique de la Gallia Belgica. Le projet s’inscrira donc dans la recherche actuelle sur l’épigraphie romaine en Allemagne et y apportera une contribution significative. Cette plateforme de publication en libre accès, EEE, publiera des éditions d’inscriptions et des données de recherche destinées à être réutilisées, sous forme numérique ou analogique, par la communauté scientifique.

Le concept global de l’EDEp permettra non seulement de faire avancer la recherche sur la Gaule belge, mais aussi des régions de l’Empire romain dont l’étude épigraphique sera approfondie grâce à quelques éditions supplémentaires ; il agira également sur quatre axes afin de favoriser l’adoption de la publication basée sur XML/TEI dans le domaine de l’épigraphie antique.
Il s’agit des axes suivants :

  1. la mise en place d’un outil de publication servant d’exemple de bonne pratique pour les éditions numériques épigraphiques, EEE = Ephemeris Epigraphica Electronica,
  2. le développement d’un outil DTS visant à améliorer l’indexation et la citabilité numériques des inscriptions,
  3. la mise à disposition sur GitHub d’un « Cookbook » accompagné d’une documentation en ligne consacrée à l’édition numérique, ainsi que d’analyses critiques des outils et des flux de travail visant à optimiser les publications et éditions épigraphiques en libre accès,
  4. la présentation des résultats scientifiques avec leur valeur ajoutée numérique, la promotion des outils numériques dans des contextes scientifiques, la publication des résultats dans des revues en ligne et sur GitHub.

Dès la durée du projet, les données et les solutions logicielles développées seront mises à disposition pour la réutilisation conformément aux principes FAIR applicables aux données (Findable, Accessible, Interoperable, Reuseable) en vue de leur réutilisation. L’intégration des résultats d’EDEp dans des projets épigraphiques permettra d’apporter les adaptations nécessaires et des améliorations facultatives, certes à un coût non négligeable, mais avec un effort relativement faible, même après la fin du financement. Les résultats de recherche concernant la Gallia Belgica, ainsi que les autres éditions d’inscriptions mentionnées dans la demande et les études menées sur ces inscriptions, combleront des lacunes importantes dans l’analyse et l’étude des sources romaines.

Editing Tools for a Digital Epigraphy (EDEp). Une affiche

  • Durée du projet : 2022-2024 (DFG), 2025-2026 (JGU)
  • Siège : JGU de Mayence, FB 07 - Département d’histoire : histoire ancienne et histoire culturelle de l’Antiquité
  • Contact à Heidelberg : Dr Francisca Feraudi-Gruénais (lien e-mail)