Durée : de 2002 à 2017

La mission du centre de recherche était la édition des règlements ecclésiastiques protestants (lien externe). Cela comprenait les règlements et les décrets officiels par lesquels la doctrine réformatrice et les règles de la vie en société qui en découlaient ont été introduites et appliquées dans les territoires et les villes d’Empire.
Le centre de recherche a poursuivi le projet d’édition lancé en 1902 par Emil Sehling, qui, après un parcours mouvementé, présentait encore de nombreuses lacunes, notamment dans l’ouest et le nord de l’Empire, lesquelles ont désormais pu être comblées. L’édition des règlements ecclésiastiques protestants s’est achevée comme prévu en décembre 2017.

Cette édition met à disposition des sources servant de base à des recherches interdisciplinaires. Parmi ses destinataires figurent toutes les disciplines des sciences humaines à orientation historique, de l’histoire de l’Église et du droit à l’histoire de la musique et de l’art.

Que sont les règlements ecclésiastiques protestants ?

Les princes et les magistrats des villes impériales qui avaient décidé d’introduire la Réforme dans leur domaine ne reconnaissaient plus la structure hiérarchique ni les règles liturgiques de l’Église romaine. Ils prirent eux-mêmes des mesures pour mettre en place une organisation ecclésiastique inspirée de la Réforme. Les dispositions adoptées à cette fin étaient déjà regroupées par leurs contemporains sous l’appellation de « règlement ecclésiastique ».
Sur la base de la doctrine protestante, ces sources fournissent des lignes directrices concernant la confession religieuse d’un territoire ou d’une ville d’Empire, au domaine du culte, qui englobait les offices religieux et les autres obligations ministérielles du clergé, aux questions relevant du droit matrimonial ainsi qu’au vaste domaine de la discipline morale, et enfin aux organes de direction des Églises régionales protestantes naissantes. De nombreux règlements ecclésiastiques contiennent également des dispositions relatives à la création ou au développement du système scolaire.

L’importance des règlements ecclésiastiques protestants

Avec la promulgation des règlements ecclésiastiques, les princes et les magistrats des villes d’Empire exercèrent pour la première fois une influence considérable sur la vie religieuse de leurs sujets.
Les règlements ecclésiastiques formulés au XVIe siècle constituent le fondement sur lequel se sont développées les constitutions ecclésiastiques des Églises régionales protestantes naissantes.
En raison du lien étroit entre religion et politique au début de l’époque moderne, les règlements ecclésiastiques ont eu un impact au-delà du cadre strictement ecclésiastique. Leurs dispositions visaient à servir la paix et le « bon ordre » du pays et constituaient ainsi pour les princes un moyen de renforcer leur autorité.

L’histoire de l’édition

À la fin du XIXe siècle, le juriste d’Erlangen Emil Sehling (1860–1928) a commencé à rassembler les règlements ecclésiastiques protestants ; entre 1902 et 1913, il en publia cinq volumes. Après la Seconde Guerre mondiale, l’Institut de droit ecclésiastique protestant de l’Église évangélique en Allemagne (EKD) à Göttingen a poursuivi le projet sous la direction de Rudolf Smend, Otto Weber et Ernst Wolf ; c’est de là que la direction de la publication a été confiée à J. F. Gerhard Goeters en 1970. Entre 1955 et 1980, dix autres volumes ont pu être publiés.

Depuis 2002, l’édition se poursuit à l’Académie des sciences de Heidelberg sous la direction de Gottfried Seebaß († 2008) et d’Eike Wolgast, et sera achevée d’ici 2016. L’axe de recherche de l’Académie consacré à la recherche fondamentale dans le domaine du début de l’époque moderne est renforcé par le centre de recherche sur les règlements ecclésiastiques.

Le travail d’édition

La conception de l’édition repose sur les directives élaborées par Emil Sehling il y a plus de 100 ans, puis développées à Göttingen, et qui n’ont été que légèrement modifiées en 2002 : La reproduction des sources est accompagnée d’un appareil critique, dans lequel les variantes sont répertoriées, et d’un commentaire thématique, qui fournit des explications sur le contenu. Cinq index permettent de consulter les sources et offrent un accès rapide aux personnes, lieux, sujets, passages bibliques ainsi qu’aux chants et hymnes. Des introductions concises aux textes renseignent sur le contexte historique et sur l’impact de chaque texte dans le processus de la Réforme.

Président de la commission :

Prof. Dr Peter Graf Kielmansegg

Directeur du centre de recherche :

1. Prof. Dr Gottfried Seebaß (2002-2006)
2. Prof. Dr Dr h.c. Eike Wolgast (2006-2017)

Collaborateurs et collaboratrices :

• Dr Sabine Arend (2002-2016)
• Dr Thomas Bergholz (2002-2008)
• Dr Ursula Machoczek (2007)
• Dr Martin Armgart (2008-2010)
• Dr Gerald Dörner (2008-2017)
• Karin Meese, M.A.(2017)

Volumes parus :

Emil Sehling (éd.), Erlangen

• Tome I (lien externe) et tome II (lien externe) Saxe et Thuringe ainsi que les régions limitrophes (1902/04)
• Tome III (lien externe) Brandebourg, Haute et Basse-Lusace, Silésie (1909)
• Tome IV (lien externe) Prusse, Pologne, Poméranie (1911)
• Tome V (lien externe) Pays baltes, Mecklembourg, Lübeck, Lauenbourg, Hambourg (1913)

Institut de droit ecclésiastique protestant de l'EKD (éd.), Göttingen

• Tome VI/1 (lien externe) ; VI/2 et VII/1 (lien externe) ; VII/2, 1 (lien externe) Basse-Saxe (1955/57/63/80)
• Tome VIII (lien externe) Hesse I : Landgraviat jusqu’en 1582 (1965)
• Tome XI (lien externe), Tome XII (lien externe), Tome XIII (lien externe) Franconie, Souabe, Vieille-Bavière (1961/63/66)
• Tome XIV (lien externe) Le Palatinat électoral (1969)
• Tome XV (lien externe) Bade-Wurtemberg I : Hohenlohe (1977)

Académie des sciences de Heidelberg (éd.), Heidelberg

• Tome VII/2, 2 (lien externe) Basse-Saxe : comté de Schaumburg, Goslar, Brême (2016)
• tome IX (lien externe) Hesse II : landgraviat à partir de 1582, Waldeck, Solms, Francfort, etc. (2011)
• Tome X (lien externe) Hesse III : Nassau, Hanau-Münzenberg, Ysenburg (2012)
• Tome XVI (lien externe) Bade-Wurtemberg II : Wurtemberg, Bade, etc. (2004)
• Tome XVII/1 (lien externe) ; XVII/2 (lien externe) Bade-Wurtemberg III/IV : Villes impériales (2007/09)
• Tome XVIII (lien externe) Rhénanie-Palatinat I : Zweibrücken, Veldenz, Sponheim, etc. (2006)
• Tome XIX/1 (lien externe) ; Tome XIX/2 (lien externe) Rhénanie-Palatinat II : comté de Wild et comté du Rhin, Leiningen, Wied, etc. (2008)
• Tome XX/1 (lien externe) Alsace I : Strasbourg (2011)
• Tome XX/2 (lien externe) Alsace II : Hanau-Lichtenberg, Colmar, Mulhouse, Wiesenburg, etc. (2013)
• Tome XXI (lien externe) Rhénanie-du-Nord-Westphalie I : Jülich-Kleve-Berg, Minden, Herford, Lippe, etc. (2015)
• Tome XXII (lien externe) Rhénanie-du-Nord-Westphalie II (2017)
• Tome XXIII (lien externe) Schleswig-Holstein (2017)
• Tome XXIV (lien externe) Transylvanie (2012)

ACTES DU COLLOQUE :

Arend, Sabine / Dörner, Gerald (éd.), Règlements pour l’Église – Répercussions sur le monde. Règlements ecclésiastiques protestants du XVIe siècle (Fin du Moyen Âge, humanisme, Réforme 84), Tübingen 2015

INDEX GÉNÉRAL :

Emil Sehling, Les règlements ecclésiastiques protestants du XVIe siècle, Répertoire général (lien externe), édité par Eike Wolgast, mis au point par Karin Meese, Tübingen 2020