Nouveau projet de l'Académie : « Global Basic Lexicon »

Le projet de l’Académie « Global Basic Lexicon (GloBasLex) » vise à créer une base de données numérique en libre accès qui fournira un vocabulaire de base répertorié de manière uniforme pour environ 1 500 langues*. Ce projet, prévu pour une durée de 15 ans et financé à hauteur de 520 000 euros par an, a été approuvé par la Conférence scientifique commune (GWK) de l’État fédéral et des Länder et intégré au programme de financement des académies.

Le projet a un objectif clair : créer une collection numérique en libre accès de vocabulaire de base pour environ 1 500 langues du monde. Pour chacune de ces langues, 1 000 termes fondamentaux seront répertoriés. Outre une transcription phonétique uniforme, la base de données contiendra également des informations sur la structure des mots. Cela permettra de rechercher plus facilement les mots et de les analyser statistiquement.

Ces données sont destinées non seulement à offrir une base plus fiable pour la recherche en typologie linguistique, mais aussi à constituer un fondement essentiel pour la linguistique historique fondée sur les données. Elles permettront ainsi d’acquérir de nouvelles connaissances sur de nombreuses familles linguistiques et régions jusqu’ici peu étudiées.

De plus, la base de données GloBasLex présente également un grand intérêt pour d’autres disciplines scientifiques, telles que les sciences cognitives, l’archéologie ou la génétique, qui comparent leurs propres résultats de recherche à des modèles linguistiques.

Pour le grand public, GloBasLex sera accessible sous la forme d’un atlas linguistique en ligne. Il a pour objectif d’éveiller la fascination pour la diversité linguistique du monde – une diversité de plus en plus menacée – et de sensibiliser davantage aux langues moins répandues, afin de préserver une partie importante du patrimoine culturel.

Ce projet de l’Académie des sciences de Heidelberg débutera en 2026, s’étendra sur une durée de 15 ans et sera dirigé par Prof. Dr Gerhard Jäger à Tübingen.

Le programme de recherche commun des académies scientifiques allemandes – le « programme des académies » – a pour objectif de mettre en valeur, de préserver et de faire connaître notre patrimoine culturel. Il s’agit actuellement du plus grand programme de recherche en sciences humaines et sociales d’Allemagne et il est unique en son genre à l’échelle internationale. Depuis 1979/80, il est financé conjointement par l’État fédéral et les Länder. Grâce aux éditions, dictionnaires et corpus de textes élaborés dans les centres de recherche, les académies créent des réservoirs de connaissances essentiels pour l’avenir, qui sont mis à la disposition de la communauté scientifique et du grand public – de plus en plus sous forme numérique.

* Une erreur s’était glissée dans le nombre de langues mondiales ; elle a été corrigée ci-dessus.