Au VIe siècle, un chroniqueur s'est donné pour mission de raconter « en toute vérité » les événements depuis la création du monde jusqu'à son époque. Le résultat est la Chronographia, attribuée à Jean Malalas. Pour la recherche moderne, cet ouvrage revêt une grande importance pour plusieurs raisons : d’une part, les derniers livres, qui traitent de l’époque que l’auteur a lui-même vécue, constituent une source importante pour l’histoire du VIe siècle. La chronique offre en outre un aperçu d’aspects pertinents pour l’histoire de la culture et des mentalités, qui ne peuvent être appréhendés à partir des autres sources conservées – notamment l’historiographie profane classique. Enfin, ce texte revêt une grande valeur pour les questions portant sur la genèse et le développement de l’historiographie chrétienne ainsi que, plus généralement, sur la culture mémorielle chrétienne de l’Antiquité tardive. Dans le cadre du colloque de clôture du centre de recherche de Tübingen consacré au commentaire de la Chronique de Malalas, la Chronique universelle sera examinée dans le contexte de l’historiographie du VIe siècle, afin de synthétiser les axes principaux des colloques précédents et de les replacer dans une perspective plus large. L’objectif est d’engager un dialogue interdisciplinaire sur la chronique et son ancrage tant dans l’histoire contemporaine que dans la pensée intellectuelle. La manifestation de clôture sert ainsi à donner un cadre au projet tout en ouvrant la voie à de futures questions et projets de recherche.