Les vitraux, qui marquent depuis des siècles l'aspect des édifices religieux européens, n'ont guère été considérés, dès leurs origines, comme une simple source de lumière. Pour les ecclésiastiques, elles constituaient un élément riche en signification du décor sacré ; quant aux laïcs, les représentations figuratives de ces vitraux leur permettaient de suivre l’histoire du salut et, grâce à la donation de vitraux, d’assurer leur salut personnel et leur mémoire. Alors que les ordres monastiques progressistes condamnaient les vitraux comme un gaspillage et une vaine ostentation, ceux-ci étaient considérés, dans les milieux nobles et bourgeois, comme un témoignage reconnu de rang et de position sociale. La Réforme considérait les vitraux figuratifs comme des idoles, les romantiques les associaient à un passé idéalisé, et au XXe siècle, ils sont devenus des objets d’art et un sujet de recherche. Cette conférence aborde la perception du vitrail dans une perspective contemporaine, notamment en ce qui concerne l’appréciation et le traitement de ces objets, y compris leur réutilisation à l’époque moderne.

À propos de l’intervenante : Elena Kosina, docteure (lien externe), a étudié l’histoire de l’art à Saint-Pétersbourg, Kassel et Hambourg. Après plusieurs années d’enseignement et de recherche à Saint-Pétersbourg, elle est depuis 2006 collaboratrice scientifique au Corpus Vitrearum Deutschland (lien externe) (Académie des sciences et des lettres de Mayence) (lien externe). Après la publication du volume du CVMA consacré à la Basse-Saxe, elle est chargée du recensement des vitraux de Rhénanie-Palatinat et de la Sarre pour le CVMA.

À propos du cycle de conférences : Ce cycle de conférences ouvertes au public existe depuis maintenant 20 ans et donne la parole à des chercheuses et chercheurs de l’Académie des sciences de Heidelberg ainsi que des sept académies partenaires. Ces conférences s’adressent à un large public afin de donner un aperçu des travaux de recherche. À l’issue de chaque conférence, il est possible de discuter avec les chercheurs autour d’un bretzel et d’un verre de vin dans le Hofgarten de l’Académie.

Cette série bénéficie également, et nous en remercions vivement l’université populaire (vhs) de Heidelberg, d’une promotion de sa part.