Inscriptions sur des bâtiments, des monuments funéraires, des cloches, des autels, des objets d'artisanat… – Avec le volume « Les inscriptions de l’arrondissement de Schwäbisch Hall II. Ancien arrondissement de Schwäbisch Hall et région de Limpurg », l’Académie des sciences de Heidelberg achève l’édition des inscriptions médiévales et du début de l’époque moderne de ce territoire. Le premier volume, qui regroupe les inscriptions de l’ancien arrondissement de Crailsheim, était déjà paru en 2015. Au cours de huit années de recherche, l’auteur Harald Drös a recensé et documenté au total plus de 1 500 inscriptions datant de la période comprise entre 1100 et 1650. Outre la ville de Hall, les sites les plus importants sont l’ancien monastère de Komburg, les localités de Gaildorf et Obersontheim dans le district de Limpurg, ainsi que Vellberg. Cette édition met à la disposition de la recherche en histoire régionale et locale un type de source important, en partie inédit. Cette nouvelle publication volumineuse et richement illustrée sera présentée au public le 21 avril à 18 heures à l’église Saint-Michel de Hall.

L’événement est ouvert au public, l’entrée est gratuite.

Le projet de recherche « Les inscriptions allemandes » (lien interne) est porté conjointement par six académies allemandes et l’Académie autrichienne des sciences. Son objectif est de recenser, d'éditer et de commenter les inscriptions du Moyen Âge et du début de l'époque moderne dans l'espace germanophone. Le projet s’inscrit dans le cadre du Programme des Académies (lien externe), grâce auquel il est financé à parts égales par l’État fédéral et les Länder. Le « programme des académies » est le programme de recherche commun des académies scientifiques allemandes, qui se sont regroupées au sein de l’Union des académies allemandes des sciences (lien externe), et vise à mettre en valeur, à préserver et à étudier notre patrimoine culturel. Il s’agit du plus grand programme de recherche en sciences humaines et sociales d’Allemagne, unique en son genre à l’échelle internationale.