Le quatrième épisode met en scène le Dr Georg Wolff en conversation avec le professeur Manfred Berg. Le thème abordé est la fracture sociale aux États-Unis. Georg Wolff est titulaire d'un doctorat en histoire des États-Unis et collaborateur du secrétariat de l'Académie de Heidelberg ; Manfred Berg, membre de l'Académie, est professeur d'histoire américaine à l'université de Heidelberg et connu d'un large public grâce à ses contributions pour les magazines *ZEIT* et *ZEIT Geschichte* ainsi que pour l'émission *Brennpunkt* de la chaîne ARD.