Karriere
Im Bereich Presse- und Öffentlichkeitsarbeit ist ab 15. September 2026 die folgende Stelle zu besetzen:
Studentische Hilfskraft
für rund 25 Stunden pro Monat. Die genaue Stundenzahl erfolgt nach individueller Absprache.
Die Aufgabe der Presse- und Öffentlichkeitsarbeit ist die Außendarstellung der Akademie. Sie fungiert als Schnittstelle zwischen Wissenschaft und Öffentlichkeit. Neben der klassischen Pressearbeit gehören das Erstellen von Publikationen, die Pflege der Webseiten und die Organisation von Veranstaltungen zu den Aufgaben des Bereichs.
Zu den Aufgaben gehören:
● Verfassen und Redigieren von Texten
● Unterstützung bei der Organisation und Durchführung von Veranstaltungen
● Aktualisierung der Webseiten
● Klärung von Bildrechten
● Recherchen zur Vorbereitung von Pressemitteilungen
● Erstellen und Pflegen von Presseverteilern
● Unterstützung bei der Herstellung von Printprodukten
Voraussetzungen für die Tätigkeit sind:
● Ausgezeichnete Sprachkenntnisse in Deutsch
● Spaß am Texten und Sorgfalt beim Redigieren
● Erfahrung in wissenschaftlicher Recherche
● Flexibilität und Einsatzbereitschaft
Erwünscht, jedoch keine Voraussetzung:
● Erfahrung im Bereich Videoproduktion (Handy-Videos, Schnitt)
● Kompetenz im Umgang mit Sozialen Medien
Wir bieten Ihnen vielfältige Einblicke in die Pressearbeit, flexible Arbeitszeiten, ein interessantes, interdisziplinäres Arbeitsfeld und eine angenehme Arbeitsatmosphäre.
Wenn Sie engagiert und teamfähig sind, freuen wir uns über Ihre Bewerbung.
Bei Interesse senden Sie bitte Ihre kurze, aussagekräftige Bewerbung bis 25. August 2026 in elektronischer Form an: presse@hadw-bw.de
Schwerbehinderte Bewerber/-innen werden bei gleicher Eignung bevorzugt berücksichtigt.
-------------
Research Software Developer
50 % | Salary Grade E 13 TV-L | Fixed-Term until 2032
Position Details
Scope: 50 %
Salary: Grade E 13 TV-L (German public sector pay scale)
Duration: Fixed-term, project-funded until 31 December 2032 (extension possible)
Start date: As soon as possible
Unit: Heidelberg Academy of Sciences and Humanities, research project „Hindu Temple Legends in South India“
About the Project
The project ‘Hindu Temple Legends in South India’ is a long-term research project of the Heidelberg Academy of Sciences and Humanities within the framework of the Academies Programme of the German federal and state governments. It explores the temple legends of the South Indian city of Kanchipuram in their different forms of transmission and makes them accessible in a digital environment. At the core of the project is the production of digital editions of Sanskrit and Tamil texts, which are linked with a documentation of temple architecture, iconography, rituals and oral traditions and made accessible via the project’s digital platform KANCHI (implemented as an eXist-db web app).
The main base of the project is the Heidelberg Academy of Sciences and Humanities, with a branch office functioning in Pondicherry, India, in cooperation with the École française d’Extrême-Orient (EFEO).
Responsibilities
•Development and maintenance of web applications using eXist-db
•Modelling, processing, and transformation of TEI-XML data
•Design and implementation of REST interfaces
•Web development with Python (Flask), Bootstrap, and jQuery following current webstandards (HTML5, CSS)
•Development of transformation pipelines using XSLT and XQuery
•Scripting and automation with Python and Bash
•Integration with Linked Open Data infrastructures
•Documentation of code and development decisions to academic standards
•Close collaboration with the project team in a collaborative development environment
Requirements
Essential
•Completed university degree (Bachelor or equivalent) in Computer Science, Digital Humanities, Computational Linguistics or a related field•Solid knowledge of the following technologies and languages:
–eXist-db (native XML web application development)
–TEI-XML (modelling and encoding of humanities texts)
–Python (especially Flask), JavaScript, XQuery, XSLT, Bash
–Web development with Bootstrap, jQuery, HTML5, and CSS
–Development of REST APIs
•Experience with thorough software documentation and structured code management (e.g. Git)
•Understanding of Linked Open Data (LOD) principles and the Semantic Web•Strong communication skills and experience with collaborative, team-based work
Desirable
•Experience with the Oxygen XML Editor and the development of Oxygen frameworks
•Expertise with AI-based approaches to process semi-structured texts
•Linux server administration (deployment, system configuration, security)
What We Offer
•A varied role at the intersection of humanities research and software engineering•Participation in an international, interdisciplinary research project•Flexible working hours and the possibility of remote work (by arrangement)•A collegial and supportive working environment•Remuneration according to E 13 TV-L with all benefits of the German public sector•Opportunities for further academic qualification (e.g. PhD) by arrangement
How to Apply
Please send the following documents as a single PDF to htl@hadw-bw.de by August 31, 2026:
•Cover letter (max. 2 pages) addressing the requirements profile
•Curriculum vitae
•Relevant degree certificates and transcripts
•If available: links to code samples (e.g. GitHub/GitLab) or descriptions of relevant projects
For questions about the project and the position, please contact:
Jonas Buchholz (jonas.buchholz@hadw-bw.de)
Equal Opportunities
We welcome applications from all genders. Applications from women are particularly encouraged. Candidates with disabilities will be given preferential consideration in cases of equal qualification. The “Hindu Temple Legends in South India” project is committed to increasing the proportion of women in this field and strongly encourages suitably qualified female candidates to apply.